22 Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.

22 And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

22 Then the Lord God made a woman from the rib, and he brought her to the man.

22 Then the rib which the Lord God had taken from man He made into a woman, and He brought her to the man.

22 The Lord God used the rib from the man to make a woman, and then he brought the woman to the man.

22 and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.

22 And Jehovah Elohim built the rib that he had taken from Man into a woman; and brought her to Man.

22 Then the Lord God formed a woman from the rib that he had taken from the man. He brought her to the man. 

22 Then the Lord God made the rib He had taken from the man into a woman and brought her to the man.

22 And the rib that the Lord God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man.

22 And Yahweh God fashioned the rib which he had taken from the man into a woman and brought her to the man.

22 Then the Lord God made a woman. He made her from the rib he had taken out of the man. And he brought her to him.

22 The Lord God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.